La brochure du PNUE intitulée « Radiation : effets et sources » s’appuie sur les principaux rapports scientifiques du Comité scientifique des Nations Unies pour l’étude des effets des rayonnements ionisants (UNSCEAR) publiés au cours des 25 dernières années. Elle entend élargir les connaissances du public sur les niveaux d’exposition aux rayonnements ionisants et sur les éventuels effets y associés. Cette publication n’établit ni ne recommande de normes de sûreté radiologique. Elle s’attache plutôt à fournir des informations relatives à la science fondamentale liée aux rayonnements (origine, quantités et unités), aux effets des rayonnements (sur les individus et sur l’environnement) et aux sources de rayonnements (naturelles et artificielles).

La brochure a été publiée en 2016, en anglais, à l’occasion du 60^e anniversaire du Comité. Afin de la proposer à un public plus large, le secrétariat de l’UNSCEAR – qui opère sous l’égide du Programme des Nations Unies pour l’environnement – l’a traduite en 15 langues, avec le soutien technique et financier des États Membres dont la contribution est saluée dans les versions traduites respectives. En cas de divergences entre les versions de différentes langues, la version anglaise prévaut.

La publication peut être achetée auprès du service des Publications des Nations Unies.